In what feels like a spiritual successor to his iconic mob roles, Robert De Niro is back in familiar territory with “The Alto Knights,” a promising new crime drama that blends old-school gangster grit with contemporary social commentary. The newly released...
